Buck Danny e a "Operação Vektor" em edição inglesa.

 Um dos muitos heróis do ar, com os quais "voei" na minha infância, juventude e continuo nesta idade adulta, é o Buck Danny, esse herói "americano" de origem franco-belga.

As aventuras actuais deste "moço" de 73 anos, têm sido asseguradas pela dupla Frédéric Zumbiehl e Gil Formosa, e para além dos livros em língua francesa editados pela casa mãe Dupuis, do outro lado da Mancha, a responsabilidade actualmente está nas mãos da Cinebook.

E é na língua inglesa que vai aparecer já em Janeiro próximo, o 12º tomo em inglês - estas edições inglesas da Cinebook não têm seguido as originais em francês - intitulado "Operation Vektor", a sequência do livro anterior "Vostok, do you read me?" de 2018 (mas editado em Inglaterra só em Março deste ano).

Este "Operation Vektor" é o antepenúltimo episódio deste famoso personagem criado em 1947 por Georges Troisfontaines, Victor Hubinon e Jean-Michel Charlier, e que irá terminar com o próximo livro intitulado "The Pact".